trés belle solution,je vais juste essayer de donner une autre piste plus simple.
si on pose w=f²,on aura w''=2ff'+f'²=f'²-2qf²>=0,w est donc convexe.
si w est constante,f l'est aussi,on remplace dans l'équation et sachant que q prend de valeurs strictement négatives,alors f=0.
sinon,il existe a tel que w'(a)#0,l'une des équivalence de la caractère convexe de f donne,pour tout t de IR on a w(t)>=w(a)+w'(a)(t-a),selon le signe de w'(a),w tend vers + ou - infinie.d'où f n'est bornée.
CQFD!
_________________
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the the universe