- maganiste a écrit:
- SVP je suis tro confus
quand on parle de registre de langue est ce que c'est ( tragqiue lyrique....) ou bien ( courant......)
Le mot "registre" peut être associé aux deux catégories, mais:
-Le registre de langue ou niveau de langue ne se dit que du : courant, soutenu et familier
(voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Niveau_de_langue)
-Le registre littéraire d'un texte, ou tonalité littéraire se dit quand on parle d'un texte tragique, comique, polémique ...etc (voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Registre_litt%C3%A9raire)
J'espère avoir levé la confusion.