voila une explication :
soit a une solution de l'équation x^3+px+q=0
on peut écrire que a=u+v , cela simplifie l équation
u^3+v^3+(3uv+p)(u+v)+q=0 avec (u+v=a )
donc en prenant 3uv+p=0 on trouve un système :
u^3+v^3=-q
u^3v^3=(-p/3)^3
qu on sait résoudre
NB: les couples qui satisfont u+v=a sont en nombre infni, on s intéresse juste à ceux qui vérifient en plus la condition 3uv+p=0 car ils permettent de simplifier l'équation et determiner le a .