Hmm ça a l'air d'être facile.
Soit x_0 un point d'accumulation; supposons que x_0 ne soit pas de la forme (2k+1)/2 pi (donc tan x_0 est fini); sinon substituer de partout x' = pi/2 - x (de sorte que cos x et sin x s'échangent et les polynômes changent).
Alors on a que x_0 est un point d'accumulation de l'ensemble des x tels que tan x = -A(x)/B(x).
Mais les deux membres de l'équation sont holomorphes dans un voisinage de x_0; vu qu'ils sont égaux sur un ensemble qui possède un point d'accumulation, ils doivent être égaux.
Contradiction, car tan x n'est pas rationnel.
EDIT : lol, cet argument peut être donné dès le début: l'ensemble des racines d'une fonction holomorphe non nulle est discret.