le bourgeois gentilhomme

Bonsoir! Voici une énigme. Si vous la connaissez c’est très bien, sinon c’est l’occasion :



Monsieur Jourdain est un ridicule bourgeois (je m’excuse c’est comme ça l’histoire ). Comme il veut hanter la noblesse, il engage plusieurs précepteurs pour lui enseigner les différentes sciences (Musique, danse, philosophie, armes…). Et voilà maintenant qu’il veut apprendre la langue arabe. (interessant )

Son maître d’arabe lui donne toujours cette phrase comme exemple pour mieux expliquer :

ضرب داود عمرو

M. Jourdain posa cette question : « Pourquoi Daoud frappe 3amrou ? Qu’est ce qu’il a fait de mal pour le punir ainsi ? ». Malheureusement, ni le maître d’arabe ni aucun autre n’a su répondre. C’est alors que M. Jourdain donna une récompense pour celui qui donnera une bonne réponse.

L’argent a fait son effet, et le lendemain un jeune homme qu'on appelle Abu 3okkaza donna une réponse si logique qu’il mérita fort cette récompence.



A vous de jouer, qu’elle est la réponse d’Abu 3okkaza ?

je ne vais donner aucune récompence moi

3mrou c'est un prénom ou ça veut dire autre chose (3mrou=son âge)??

aucune idee tu peut nous donner la reponse relena

BSR relena , Tous et Toutes !!
Il y a un Dicton bien de chez nous qui dit en Darija :
<< 3emmerr daoud may 3aoud >>
Ce qui signifie en clair :
<< Pardon , je ne refairais plus cette bêtise >>
Y-a-il un rapport avec le sujet ????,
A+ LHASSANE
PS : c'est le Prof d'Arabe qui regrette d'avoir accepté d'enseigner l'Arabe à ce pauvre crétin de Mr Jourdain !!!!!!

Non il n'y en a pas désolé, regardez la structure de la phrase et ses composants

codex00 a écrit:

Non il n'y en a pas désolé, regardez la structure de la phrase et ses composants

C'est au SECOND DEGRE qu'il faut interpreter la phrase et ses composants car à priori , au PREMIER DEGRE tu peux toujours chercher un lien , il n'y en a pas !!!
et pas vexé du tout !!!!
LHASSANE

en fait il y en a un parmi les lignes

Salut tlm...je pense k "abu 3okazza" a simplement répondu : parsqu'il fallait bien que daoud se serre de moi

Mais non, y a un petit lien logique, chercher Graviton

j'avoue que je suis impatiente de savoir la rep... /( ca doit pas etre parsqu il fallait bien avoir un maf3oul bih pour que la phrase sois complete )

g pas trouver de reponse logique

( 3lach drab dawod 3emrou)
darbou 3la l7itt
je rigole

3amrou maf3oul bih manssoub oi 3alamato nassbihi al fat7a al mo9adara 3ala al waw al mani3 min dohoriha ata3adore

ca me rappele la fessee ala l i3rab
ps : on attend tjrs la reponse...

lol je n'ai rien pigé où as tu trouvé cet énigme???!! c'est un mistère lol

BJR à Tous et Toutes !!!
Après une nuit blanche chargée de reflexion !!!!!
Voici une tentative de solution :
En fait , Monsieur Abu 3okkaza porte bien son nom !!!
Okkaz ne signifie-t-il pas en darija << une canne >> qui peut servir entre autres à donner des coups !!!
En fait , un jour 3amrou , par moquerie , a volé la canne de Mr Abu 3okkaza et par suite il a été battu par celui-ci .
Voilà une explication et je crois que Daoud , c’est Abu 3okkaza en réalité !!!
PS: La nuit blanche , c'est pour rire
LHASSANE

Mais c'est trop connu; Rincez vous les méninges !

j crois ke ça ce lit 3amr et pas 3amrou

neutrino a écrit:

j crois ke ça ce lit 3amr et pas 3amrou

continue Neutrino et remarque qu'on écris طاووس

parce que 3amr a volé lwaw de daoud , si daoud s'écrit داوود

7assan jidan neutrino wa chokran li codex alladi kataba aljomla wa naba 3ani alfa3ili "relena" fi tas7i7i al-ajwiba

relena a écrit:

7assan jidan neutrino wa chokran li codex alladi kataba aljomla wa naba 3ani alfa3ili "relena" fi tas7i7i al-ajwiba

choukrane a oustadi

5ata2 ya tilmidi fi atta7wil, yajibo an ta9ola chokran ya oustadati. a3ta9ido annaka lam tafham jayidan darssa almodakari wa almo2anati