Je me suis effectivement trompé en écrivant la matrice B, il manque un signe moins pour l'un des coefficients i.
En fait on peut donner un contre exemple dans R avec la même matrice A et B=[[ 0,-1/2] [2,0] ] : A²=B²=-I alors que AB-BA=[[ -3/2,0] [0,3/2] ].
En revanche si les matrices sont d'ordre n impair la matrice AB-BA est non inversible car son déterminant est nul (facile à montrer).