Bonjour.
Il me semble qu'un cercle dans l'espace est l'intersection d'un plan et d'une sphère.Est-ce
qu'on a ces deux données ? Si oui on peut déterminer l'intersection du plan et l'axe des z.
La distance entre le centre du cercle et ce point d'intersection nous renseignerait sur leurs positions relatives.
Je vois ainsi votre question,sauf erreur ou faute de ma part.